close
這是 Michael Jackson 在 1993 年獲頒葛萊美傳奇獎時候的片段。我非常喜歡他這段的感言演說，非常真誠。說真的，能夠說出這樣的話的人，又怎會是媒體上報導的那樣子？公理自在人心。
<轉載自: 獨吟之舞 Natalia C 翻譯>
在MJ許多訪談視頻中
常可見訪者態度不甚友善地質疑MJ
令人心疼的是MJ永遠是誠懇到不行的把他已經回答N遍的問題
既誠懇地又清楚地回答
那些不外乎 "皮膚,整型,幫助小孩有否別的不當意圖"的尖銳問題
不知道MJ要回答多少次 那些人才滿意<他們如此居心叵測>
所以有時看訪談時都替MJ深感委曲
他又沒有做錯什麼 卻得像犯人一樣被拷問
最生氣的是那些所謂電視名嘴大咖態度不但輕浮而且一副高高在上的樣子
是怎樣?是沒有搞清楚誰才是"王"嗎???
MJ對他們實在太客氣了!
這一段視頻實在令人動容
有 Natalia C 這位了不起的翻譯者
更造福了英文盲的我
在這裡謝謝她!!
全站熱搜
留言列表