MJ有一顆和天空一樣遼闊的心

來源：MJJCN.com  作者：stroller 

2011年3月2日 - 美國深受歡迎的自助導師、暢銷書作家與演講大師韋恩·戴爾博士（Dr. Wayne Dyer）在最近的一次採訪中談到了自己的好友邁克爾·傑克遜（Michael Jackson）。

問：戴爾博士（Dr. Dyer），你知道這將是我們幾個星期以來的最後一期節目，因為你要去旅行了。所以我想讓大家能夠有機會聯繫到你，和你交流。我們這個星期過得太美好了， 跌宕起伏，大家對邁克爾·傑克遜都懷有深情，而你在節目開始前曾經告訴我，是其實真的跟他相處過一段時間，你想要說說你的經歷……

戴爾：是的，我想就邁克爾講一點，只要幾分鐘。我聽過迪派克（Deepak）說的話，我和迪派克上周每天都在談我的一些健康問題。他在CNN上說，邁克爾也許是他見過的最有靈性的人。對此，我也能作證所言不虛。

1991年，我寫了一本關於“真實魔法”的書後，他給我打電話，問我是否願意去他家做客，帶上我的家人。你知道，我那一大家子可以裝滿一架飛機。於 是，我所有的八個孩子跟著我和我妻子一起去了，在夢幻莊園和他一起住了五天，我一直在跟他談話。我爬上山，我們兩個人單獨在一起談話。他問我：“真的有真 實魔法這回事嗎？”、“那到底是什麼？”，還有“我怎樣才能獲得它？”、“我想要瞭解它。”他對此興奮不已。

令我關切的是，當我看到在網上有非常多的資訊來問我一些人們對他的指控的事，這讓我非常煩擾。因為他是最善良、最甜美、最美麗的人，無疑我很放心地讓我的孩子們和他在一起。

當他不在家時，檢方沖進他在聖芭芭拉縣的夢幻莊園裏，一心企圖想要抓到他。我想整個縣裏大概一共有76輛警車，他們派出了74輛到莊園裏尋找能夠支 持指控的證據，而且那個指控還是一個慣于追逐名人賺錢的女人提出的。在同一個縣裏，還有著許多不僅被指控，並且承認犯下孌童罪行的神職人員，而檢方卻沒派出一輛車去抓他們。

然後，他們取得的所有證據都呈現在陪審團面前。陪審團的成員跟他沒有什麼共同點，對他甚至都不怎麼友好，然而他們以12比0的投票結果判決他在每一項指控上都是無罪的。

所以我絕對能肯定，這是一個從未傷害過任何人的男人。他自己就很像一個孩子。他是個我有幸得以共渡時光的善良、體面有靈性的人。我將自己的一本書獻給他。

他才華橫溢，並致力於結束世界的饑荒。舉個例子，他的“四海一家”項目（We Are The World）在80年代和90年代讓地球上因饑餓死亡的人數減少了一半。而他沒有從中拿取一分錢。

我們在夢幻莊園做客時看到，所有的一切都是為有行動障礙孩子們而設計的——他們的劇場、整個遊樂場——都是為了那些住院的、躺在病床上的、架著拐杖的孩子們，讓他們能夠來到這兒，體驗一個孩子應該享有的歡樂。

這是一個美麗的人，有人或許會把他作為史上最偉大的藝人之一，但比偉大的藝人更重要的是，他是一個一生中歷經磨難的偉人，尤其是在他生命的最後幾年。他和他的心靈是如此純淨，卻被指控犯有那樣的罪行……

問：這一定付出了高昂的代價吧？

戴爾博士：我認為那付出了高昂的代價，高昂的代價！昨晚我告訴我的孩子，“任何人都有可能被指控犯有那樣的罪行。”當我離婚時，他們可能讓我的妻子指控我。我還聽說……我與一個朋友談過，他是一位醫生，有了外遇，他妻子對他十分生氣，於是去指控他，說他和他們的孩子有那樣的事。所有這一切都根本沒發生過，事情最後平息下來，最終他卻自殺了。

所以，對這一類的指控，這一類的流言蜚語要特別當心，你要在心裏明白。如果你相信我，1991年我和他一起渡過的那五天讓我堅定地知道，這是一個傑出的人，他不僅有著巨大的才華，也有一顆像天空一樣遼闊的心。

麥可傑克森《Michael》　引發全球各大傳媒一致好評

Sony Music西洋粉絲團寫於 2010年12月16日 15:31

時代雜誌

「幾乎是不可能的事，這真的是張不可思議的專輯。專輯中精心安排了麥可近年來的佳作，在聆聽這張作品時，也勾起我們當年對麥可的崇敬。」<什麼叫不可思議?麥可一直都是這麼令人激賞的~真是的!!!>

今日美國

3顆星 (滿分4顆星)

「姑 且先把對麥可這張專輯引發的爭議放一邊不提，《Michael》這張專輯確實在當今流行樂壇有著不容忽視的地位。專輯中的音樂作品充滿著麥可過去暢銷單曲 的韻味，整張專輯不論是動感舞曲或麥可式的經典抒情曲，都展現他辨識度極高的嗓音和其獨特的演唱技巧。專輯中〈Hollywood Tonight〉延續〈Billie Jeans〉的氛圍、〈Monster〉則宛如〈Blood On The Dance Floor〉的姊妹作。

 紐約時報

「麥可生後的精彩演藝生涯正要展開。」<是啊~可惡的莫瑞,真想千刀萬推他下油鍋~還我們麥可來~>

美聯社

 「《Michael》這張專輯絲毫未減麥可生前傳奇的演藝生涯，老實說，甚至帶給我們更多對他傳奇地位的崇拜。」<這種覺悟是不是有點太晚?麥可一直是上天給我們的珍貴禮物,但是看看一些見錢眼開和帶有種族偏見的渾蛋惡人是怎麼對他的?!那些狗仔呢?!出來賠罪!!>

娛樂週刊

「作為一張麥可過世後的專輯，這實在是一張經典的必備專輯。」<~所以就算不是麥可的歌迷,也真得很值得一聽喔!請按試聽~你會聽到麥可唱出生命的風貌,並能了解為何麥迷如此嘆息於他的離去~.....說到這個,就不免又傷感.......>

美國紐約新聞日報

「《Michael》其實並非像多數人想的那樣，是張如同2pac般被斷章取義，又配上其它歌手的次等作品，如果麥可還在世並由他親自製作完成，這些收錄其中的歌曲，應該也會以同樣的面貌世人。」~<若是麥可自己完成,絕對加倍精采!這是無庸置疑的,麥可在音樂上的造詣在TII上顯現無遺~>

紐約郵報

「這是麥可近年來最佳的作品。」~<麥可每回作品都很令人激賞!!不同於市場上的尋常音樂,不論是來自哪個天王天后,麥可總是引起他們爭相模仿學習~>

 滾石雜誌

「閃爍著麥可驚人創意的大將之作。」<麥可是個了不起的人~有才華也很努力~>

 美國最大博客網赫芬頓郵報

「坦白說，這張專輯完整呈現了麥可本人，是他音樂質感最佳的作品。」<要再強調一次~每一張都是"最佳作品">

奧克蘭新聞

「麥可的傳奇從未間斷，僅管這張《Michael》在發行前爭議不斷，但麥可驚人的音樂創造力完全在《Michael》中展露無遺。」<第一句很中肯,寫得好>

在拿到專輯時心情很忐忑

但當MJ的歌聲出現

心靈似乎得到了安慰

歌詞中顯露的關懷與愛更讓人感動

思念之情也驟然湧上心頭

眼淚就是無法克制地來了~

MJ就是這樣

就算自己心裡苦卻還是安慰著鼓舞著別人

怎麼一個人可以大方到這種地步?

一生~毫無保留地奉獻出他的所有

身為他的信徒與臣民

看到這些評論真的感到十分驕傲

我的王真的好了不起~~好了不起~~

今天是很特別的一天

王的新專輯真的是無敵好聽

當然若是MJ親自製作一定更棒了

希望這仍是未完成的故事~

好想再看MJ 發新專輯開記者會帥勁的模樣

一定轟動到全世界要地震了~

好想再看到啊~

畫家大衛.諾達爾是邁克爾20年的朋友，8月時他剛在加里與歌迷一起回憶MJ（http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-132390-1-1.html）， 最近又接受了“舞之思”（Reflections on the Dance）博客的博主Deborah的訪問，透露了許多MJ在生活中不為人知的一面。讓我們看看一個正常的、正直的人是如何評論MJ的，忘了那些自我混 亂的前前妻、心懷叵測的“親朋好友”，看看什麼才是真朋友、真君子，誰在他患難時不離不棄？。

大衛.諾達爾：

我從未遇到過比邁克爾更適應良好或更正常的人，他就是一個普通人，如此智慧、如此聰明而又如此正常。

他絕對是一個極好的父親。我從未遇到過像邁克爾一樣好或更好的父母。他的孩子們絕對快樂，我一生中從未碰到過這樣的孩子。我與他們相處了很多時間，從未聽到他們哭，從未聽到他們乞求什麼東西，從未看到或聽到他們大發脾氣。

他是如此真誠、溫暖和關愛。我和邁克爾認識幾乎20年了，我從未聽到他對別人提高音調，從來沒有，他就是一個好人，真真正正的好人。

邁克爾每年都會遭遇50-60次敲詐勒索，大部分是有關父親身份的，女人宣稱邁克爾是她們的孩子的父親；還有一堆是跟音樂有關的，有些人寫了歌曲或其他什麼的，他們宣稱邁克爾偷了他們的音樂或歌詞。所有這些上法庭時都遭到拒絕，因為他們拿不出支持證據。

邁克爾花費3億多美金，用來幫助兒童，支付他們的手術費用，修建醫院設施、孤兒院、燒傷中心……等等等等。他從不談起自己做的好事，你總是從他身邊的人聽 說，因為邁克爾總是認為：如果你做了善事，然後談論它或吹噓它，你所嘗試做的好事就變成無效了。所以他從不說這些事情。

我問他：“邁克爾，你是怎麼做的？你怎麼能做到花時間與這些即將死去的孩子在一起，然後又回去登臺完成那樣的演出？”他說：“我為什麼不能？如果這些孩子 想要見我。我知道我並不重要，重要的是超級明星邁克爾.傑克遜，如果我能讓一個孩子多活一分鐘、一小時、一天或一個月，那不是很值得嗎？”

邁克爾一直是這樣的。如果有人給他打電話說一個孩子將要死去，他就會乘上飛機前去，並且告訴他們“我過兩個星期再來看你。”許多次他用這種方法延長了那些小孩子的生命，給了他們可以期待的東西。你不得不欽佩這樣的事。

邁克爾告訴我：“我們被送到地球上來是帶著使命的”他說，“我來這的目的就是幫助孩子們。”我遇到他時，他29歲，一直到去世，他都是這樣的，從來沒有變 過。邁克爾有著令人難以置信的體諒，尤其是受傷或生病或被忽視的孩子們。在他一生中，他腦子裏總想著那些饑餓的、無家可歸的人們。然後他遭遇那樣可怕的指 控，突然阻擋了他的路，10年後又發生一次時，他被壓垮了，絕對被壓垮了。

跟他在一起非常有趣，並不都是黑暗。我們盡情大笑，他有著很強的幽默感，喜歡惡作劇……我們在路上走時，他會突然開始唱歌，但聽起來不像邁克爾.傑克遜， 而像洗澡中的男人，就是唱著。我不喜歡看到他的生活失去歡樂，因為他是非常快樂的人。他是快樂的人，和他在一起非常有趣。

他有紅色的燈芯絨襯衫、黑色的褲子，平底便鞋後面都破了。我認識他期間，這就是他大部分時間的穿著方式，當他不在公眾露面時。

他過得非常簡單。邁克爾從不戴珠寶、沒有戒指、沒有腰帶，沒有手錶，什麼也沒有。他只在舞臺上戴這些。他生活方式如此簡單令我印象深刻。

我們多次談論過他的外貌。他有著那種內心的光芒，他總認為自己很醜，他說他不是一個英俊的男人，“這就是為什麼我不做訪問，我不去脫口秀。”他說，“首先，我的生活很無趣，我整天就是工作”(他就是那樣的，整天工作)。

他從未真正知道，他有著那種內心的光芒。

坐在那裏和邁克爾交談時，我會凝望他的眼睛，我能看到1000英里深。他有著最無與倫比的眼睛。他的眼睛拍攝起來很好看，但遠不能和真人相比。當你真正坐 在那裏看著他，他的眼睛令人不可置信。有時我忘了正在進行的事，有時我在他身邊卻忘了他是誰，然後突然明白過來……我坐在邁克爾.傑克遜身邊！我永遠無法 抗拒。有時他會跳一些小而快的舞步，就像在點亮世界，它們如此快、如此精確、如此神奇。

我不知道那些人是否在編造或是收錢去說某些事、或收錢作訪談。（很多人出錢想讓納達爾先生作訪談，他都拒絕了）只要我說的是他們想談的，他們就想作訪問。有很多金錢飄在那裏，比如《明星雜誌》的人，帶著一箱錢到處旅行。

（被問到藥物）在邁克爾身上我從未見過藥物或酒精的影響，或是類似的事情，我在一天中不同的時段都見到他，早晨、夜晚，一整天，他一直完全正常，一直是他自己。所以我不知道。

在最後兩年，如果他遭遇了什麼，我不瞭解。關於邁克爾有太多錯誤資訊，除了我個人瞭解的，我都不相信。人們非常樂於上電視，我不知道是為什麼，但他們太樂於提供消息。

邁克爾常常被激怒，他說：“我看見我的髮型師的訪談，她在談論我。但我的髮型師根本不知道我的事。”

他使自己保持離群，我成為他真正的好朋友，我們可以談論一切可能的事。但對大多數人，邁克爾不會這樣，害怕別人轉身又告訴他人那些私密的事。我從不這樣，與他交往時我從不接受訪問或類似的事。他和我在一起感覺舒適，覺得可以和我談事情而我不會說出去。

我從來沒有聽到邁克爾抱怨他自己的事，比如他的健康或其他的事情。他操心的總是他的孩子，即便他在上一次審判中面臨牢獄之災的可能，每次他說起來，如此擔心“我的孩子們會怎樣？”他一次也沒有說過“我會怎麼樣？我呢？”他不是那種自我中心的人，他總是想著別人。

我對他說：“你為什麼容忍他們編造有關你的垃圾呢？”他說：“首先，如果你要在這個行業，你得有一定的可見度，這就是他們做的。不論你說什麼，都不能阻止這些人做這些事。”但是，由於他沒有及早說話，也導致了災難。

他們對待他時，從不尊重這個事實：他是一個人類，他的一生都是基於做好事。你們怎能對這個可憐的人做這些？

邁克爾會說：“我如此幸運，上帝選擇我來賦予這麼多天才，我必須用在正確的地方。“他總是說，“我可能在加油站工作。”他總是對自己被賦予的天才心懷敬畏，心懷感激，覺得擁有了特權，並想以正確的方式使用，這就是他一生中所做的。

那時我有許多時間與他在一起，尤其是在2003那件事情後。他不能睡眠，邁克爾通常試圖在11點休息，有時他睡著了，但即便如此，他會再度醒來。他總是問 我，“我叫醒你沒關係吧？”我說：“哦，呀，來敲我的門吧。”他就真的來了，然後又總是擔心：“哦，那你不能睡覺了。”我說：“好吧，如果我太累的話，會 在下午打個小盹。”我們就在半夜到處徘徊，直至清晨來臨。

[大衛問邁克爾是否駕駛過那輛奶油色的賓士（韓國政府的禮物……“不，不，不，我從沒開過它。”

它太奢華了。那不是邁克爾，不是邁克爾的風格。

他絕對愛這個莊園，這是他能行走的地方。它有2700或2900英畝大，我們可以開車巡遊，可以開高爾夫球車，可以在森林中漫步，不用擔心會被粉絲撞倒或其他的事，他可以做他自己。

許多孩子來到莊園，所有那些遊樂項目和每一個地方都有輪椅可用，一切都改良過，遊樂專案也被改良了。他修了特殊的柵欄，以防胳膊或頭髮卡進去。他關心安全 問題，運行遊樂專案的員工每6個月到坎薩斯城進行特殊的培訓，以便能幫助身體殘疾的孩子。所有的設施都考慮周到，甚至在劇院裏，有兩個帶玻璃牆的房間，裏 面有醫院的病床，這樣病重的孩子能坐在病床上看電影。他考慮到了一切。

（有關他的皮膚）當然，我注意到了，因為他沒有用任何化妝品，我注意到了白癜風。在他的右側臉部，向下延伸到脖子，還有他的手背，我不記得是哪一邊了，我 不知道胳膊的程度怎樣，因為他穿著長袖襯衫，但我注意到了白癜風。隨著時間流逝，白癜風不斷擴大，那對他來說很艱難，因為他得在公眾場合露面，得表演，他 得用適當的化妝，因為……他的皮膚是白的，不是白人那種白，而是白得像冰箱，雪白雪白的。開始時，他用深色的化妝來遮蓋，但病情發展後，把白色皮膚的部分 化成其餘皮膚的顏色越來越難，他不得不採用越來越淺的化妝。

當然媒體因此而攻擊他，說他想變成白人。這遠不是事實，邁克爾從來不想變白人，他為自己及自己的出身感到驕傲，但他別無選擇。有一件事他從未做過，那就是他從不抱怨，雖然他有充分的理由來抱怨。

（某個時候大衛正在為邁克爾畫一幅畫）
他問我完成了嗎，我說快了，正要收尾，他說“能送過來讓我看看嗎？”

我說“當然，我可以。”於是我開車到錄音室，當我走進去時他抓著我說：“進來這裏。”我們進了一個像是儲藏室的地方。於是我們站在儲藏室裏，他說：“那些人對我抓狂了。”我說：“發生了什麼？”

那裏有Slash，Jimmy Jam，這些頂級音樂家，他們習慣於一次錄好音軌。邁克爾讓他們錄音直到淩晨3-4點鐘！一遍又一遍地錄同樣的片段，他們都精疲力竭了。邁克爾沒有探索過所有的方法是不會舒服的，你知道我的意思嗎？

他必須知道是否有途徑可以做到更好一點。他不是為自己而做，而是為了歌迷們。我從未遇到一個人，如此操心他的歌迷們。他舉行的演出、演唱會，必須得是盡可能最好的。他希望人們花錢有所值。
他有孩子後就改變了生活方式。他如此關心他們的安全，擔心他們被綁架被傷害，或是因為贖金成為人質。

戴安娜王妃去世時，他打電話給我。他徹底震驚了，說：“那也可能是我。”他說：“我們被追逐得這麼多。”他非常擔心。他擔心孩子們會發生嚴重事故，這就是為什麼他讓孩子們戴面罩，他不想人別人知道他們是什麼樣。

我在丹佛問他：“你有解決方法了嗎？”他說，“沒有，我應該有方法，不是嗎？”他真的感到愧疚。我說：“嘿，不論你做了什麼都起了作用。”

喜歡MJ溫柔待人的特質

好喜歡...............

突發新聞 Breaking News

Everybody mocking the peace of Michael Jackson 　　

每個人都想從麥可捷克森身上分一杯羹


They caught us stalking the moves of Michael Jackson　　

記者追蹤麥可捷克森的一舉一動

Just when you thought he was done　　

但當你以為他已經完蛋的時候

he comes to give it again　　

他又回來重振雄風

They put it around the world　　

他們全世界地傳播流言

cause they wanna write my obiturary　　

因為他們巴不得為我寫祭文


(Chorus) No matter what you just wanna read it again　　

無論什麼流言，你都想反覆地讀


no matter what you just wanna feed it again　　

無論什麼蜚語，你都會反覆咀嚼


why is it strange that i would fall in love?　　

我談戀愛有什麼奇怪的？


who is that boogie man youre thinking of?　　

你們把我這個搞音樂的想成什麼人？

how am i crazy cause im just in love　　

我談戀愛有什麼值得大驚小怪？

this is breaking news　　

這就是他們的驚天大新聞

this is breaking news　　

這就是他們的驚天大新聞
 

(Verse 2)     

Everybody watching the news saw michael jackson　　

每個人一看電視都能看到麥可捷克森


they wanna see that i fall cause im michael jackson　　

他們盼望我倒楣，因為我是麥可捷克森


you read the worst to destroy like its a weapon　　

你寫那些文字來摧毀我，彷彿那就是殺人利器


you turned your back on love and you cant get it again　　

你們與愛背道而馳，休想再得到愛

(Chorus) x2      No matter what you just wanna read it again　　

無論什麼流言，你都想反覆地讀

no matter what you just wanna feed it again　　

無論什麼蜚語，你都會反覆咀嚼

why is it strange that i would fall in love?　　

我談戀愛有什麼奇怪的？

who is that boogie man youre thinking of?　　

你們把我這個搞音樂的想成什麼人？

how am i crazy cause im just in love　　

我談戀愛有什麼值得大驚小怪？

this is breaking news　　

這就是他們的驚天大新聞

this is breaking news　　

這就是他們的驚天大新聞
   
(Bridge)      All the news today they say we're crazy　　

今天全天的新聞在說我，簡直是瘋了

and all they say today, we're on display baby　　

今天他們都在討論我，彷彿我是件展品

Chorus) x2      No matter what you just wanna read it again　　

無論什麼流言，你都想反覆地讀

no matter what you just wanna feed it again　　

無論什麼蜚語，你都會反覆咀嚼

why is it strange that i would fall in love?　　

我談戀愛有什麼奇怪的？

who is that boogie man youre thinking of?　　

你們把我這個搞音樂的想成什麼人？

how am i crazy cause im just in love　　

我談戀愛有什麼值得大驚小怪？

this is breaking news　　

這就是他們的驚天大新聞

this is breaking news　　

這就是他們的驚天大新聞

You keep on breaking the news　　

你們是在破壞新聞！

breaking the news!　　

破壞新聞！

雖然從新曲曝光後就紛擾不斷

但是只要其中有著MJ聲線

對麥迷而言都是珍貴~

[日期：2010-10-20]     来源：MJJCN.com  作者：yanweixingfu

就在奥普拉访问猫王之女、迈克尔·杰克逊前妻丽莎·玛莉·普雷斯利的节目播出之前，奥普拉官网的留言板上，出现了一个歌迷记录下的感人故事：

我最近听说这个节目正在录制，所以决定在奥普拉的网站上找更多的信息。这时我碰到了这个讨论并决定分享我的故事。我在2000年15岁的时候被确诊患有一种罕见的骨癌。那年八月我要去化疗。

并不是很多人都知道Michael每年都会开放Neverland几次供人们游玩。一切都是免费的。游戏、食物……我的一个朋友经常去那里玩，他在 一个晚上告诉我八月初Neverland会开放两星期。我问我的父母在我开始化疗之前能不能带我去Neverland。我的医生们都建议我不要去，他们担 心我太虚弱了。但最后父母还是答应了我的要求。

从Neverland的大门进去，要开几公里的车才能到达真正的乐园，那里有各种游乐设施。我们行驶在弯弯曲曲的道路上，一种我至今无法解释的感觉萦绕着我。那是一种平和宁静的感觉。

我们一家下车后不知道是否应该跟谁登记或者是干什么。后来一个工作人员走过来介绍了自己，然后向我们说明了程序。我们填了名字和其他的一些信息，然后他给了我们颜色相同的护腕，告诉我们可以玩任何东西、可以吃任何东西。这个人还提到Michael有时会出来向大家问好。

我的父母谢过这个人后，我就跟爸爸坐上了摩天轮。我们玩了好几个小时才去排队拿一些棉花糖和爆米花。我们坐在桌子旁吃小吃，发现大群的孩子们都朝着 同一个方向跑。我站在桌子旁的椅子上，但看不见任何东西。几分钟后人群开始向我们这边移动，这是我看到了Michael。他站在一把大大的伞下面，笑着， 孩子们簇拥在他的周围，拉着他的胳膊、拥抱着他。

我妈妈拉起了我朝michael那边走。我们介绍了自己，我妈妈告诉他我们玩的有多开心。她还告诉Michael我患了癌症，下周要化疗。 Michael把手放在我的头上说：“God bless you”。这时我能感到与之前同样的平和宁静与温暖舒适。他和我们谈了几分钟后就走了。我与父母继和其他孩子续游玩，但我总在想与他见面的情景。晚上我们 将要离开的时候，之前的那个工作人员递给了我爸爸一条短笺。是Michael给我们的，邀请我们和他共进晚餐。我爸爸毫不犹豫的接受了，那个人就把我们带 到了通向主房间另一个门。

到房子前面时我很吃惊。我以为那会是一间很大的房子，但是不是那样。房子不小，但也根本不大。几个工作人员迎接了我们。那天晚上，我们与 Michael和他的孩子一起吃了晚饭。那是我一生最美好的夜晚。晚饭结束后，他问我父母他能不能和我们一起祈祷，当然我父母说行。我在那之前和至今为止 都没有听到任何人像他那样的祈祷。那是让我流泪的祈祷。

祈祷结束后，我睁开眼睛，看见我的父母也是眼里充满泪水。Michael非常富有，他能给我们看到很多我们没见过的东西。他带我们看了商场和影院。 Neverland的影院和别处的不一样。座位和真正的电影院一样，但是还有床位，这是为病重的孩子们准备的。我们到处看完之后就和Michael道别了 并感谢他给我们带来的一切。

几天后我妈妈惊讶的接到了Michael的电话。我们猜他是从我们填的那个单子上获得电话号的。他问我怎么样了，妈妈说我下周一开始做化疗。然后他 给我妈妈一个电话号，可以直接联系到他，希望妈妈可以给他打电话告诉他我的情况。妈妈同意了。周一我来到医院准备化疗。医生进来，让我们坐下。我们三个很 害怕他说癌细胞扩散了。两天前，医生们对我做了血液和其他的一些检查，这是化疗前要例行的。

医生看着我的父母，说：“我不知道怎么告诉你们，我不知道怎么来解释，但是Danielle的癌症已经没有了。我们做的任何检查中都没有癌症的迹象 了”。我的妈妈、爸爸和我坐在那只是盯着他，最后我妈妈哭了。我们离开医院，到家后我妈妈做的第一件事就是给Michael打电话。

我很难为情，因为她在跟Michael讲话时一直在哭。然后她把电话递给我，让我和Michael讲话，很明显Michael之前也在哭。

这么多年，Michael一直和我们家保持着联系，他会每年给我们打几次电话问好。他有时还会寄给我们礼物和卡片。如今我已经10年不患癌症了。我 无法解释当我到Neverland时发生了什么，它无从解释。我希望人们知道我不是唯一一个病重但去过Neverland后康复的孩子。就算没有成千个也 会有成百个这样的孩子。我們的故事從來没有公開是因為Michael不希望那樣。他是一個很棒的人。我從來没有遇到任何人像他那樣不僅關切孩子，還深深的 關心普通人。

来源：http://www.oprah.com/showinfo/Lisa-Marie-Presley-Speaks-Out-About-the-Death-of-Michael-Jackson

（编译：yanweixingfu   来源：MJJCN.com / 奥普拉官网留言板）

另一則新聞則是令人氣結<不想放在這裡污辱MJ>

有"臠童受害"反對小學為MJ正名

我想他們的處境是每個人都不想要有

也著實是令人感傷與同情的

但在批叛他之前

能不能先理智地弄清楚對象與事實

而不是因為他的名氣就把他拿來當箭靶

另外還對他有疑義的人

甚至仍想嘲弄取笑他外表有多怪的人

不妨先問問自己

這樣居心叵測以攻擊別人為樂趣的人

"夠格"說別人什麼嗎?

先照照鏡子檢討自己吧~

這是我很珍惜的片段之一

當MJ老實地說"我不喜歡巡演"

他那表情及眼神就是單純的流露出"不喜歡"

毫無掩飾~

想到他在舞臺上那十足王者的演出模樣

再想到他演唱會前前後後的辛苦及那永遠擺脫不掉的孤獨

那是什麼樣的字句才能形容得出的心傷?

看他最終妥協於旁人的善意建議

還不忘補上一句"因為你知道真相"

我想他最終願意配合是因為他說了實話

而且至少有些人也聽到了解他真正的心聲吧!

一直以來

他就是個真誠到不行的人

我就是愛他這一點

2010年9月30日 - 据MJJCN.com独家从索尼音乐公司消息人士那里获得的最新消息，“流行音乐之王”迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）生前最后一支本人亲自拍摄的音乐短片《再爱一次》（One More Chance）即将播出。

《再爱一次》原本拍摄于2003年11月。当时，杰克逊正在拉斯维加斯为他的冠军精选集《独一无二》（Number Ones）里这首唯一的新歌拍摄MV。

然而不幸的是，就在翌日，毁灭他名誉和人生的娈童案爆发，为《再爱一次》拍摄的这些精彩画面，从此被束之高阁，尘封至今。在当年的电视特辑和DVD 《ONE》里，只收录了一个由过去的蒙太奇片段剪辑拼凑而出的“MV”。而这么些年以来，除了一些拍摄现场的照片以外，没有任何视频片段曝光于世。

但就在今年11月杰克逊3碟DVD豪华套装《视觉艺术》（Vision）即将发行之际，流行音乐之王这只真正意义上的最后MV，终于要重见天日，与广大歌迷见面了，这不能不说是一个让人无比兴奋的消息！

消息人士向MJJCN.com保证说，这次我们将看到的，将不再是视频片段的剪辑拼凑，而是一个完整的音乐片，迈克尔将活灵活现地出现在短片中。

至于3碟DVD豪华套装《视觉艺术》，我们得到的消息是：包装非常豪华，金黄色色调。通过抽拉，封面上的一个个小格子，会实现动态动画效果，展现 MJ的一些MV里经典镜头。据说，3碟装DVD套装里，前两碟会收录MJ所有经典MV，第三张则会收录全新的视频片段，当然包括这只首度曝光的《再爱一 次》。

消息人士另外表示，关于新专辑，应该很快就会有更具体消息了。敬请期待！

轉貼自  MJJCN.com独家稿件（作者：Keen 来源：MJJCN.com）

整個氣質就是"帥"!

"王者"!!!

又是一個不知道是該高興或難過的事
高興的是MV中有MJ的身影
難過的是以後恐怕再也沒有了 ....................

2010年9月27日 - 近日，邁克爾·杰克逊（Michael Jackson）的大兒子普林斯（Prince）在兒童饑餓基金會當義工。歌迷盛讚他傳承了父親的大愛。

<来源：MJJCN.com >

MJ若有知一定會開心地大笑吧!
我不懂為什麼有些人總要懷疑MJ是否能當個父親?
而如今有誰能否定他不是一個成功的父親呢?
舉凡所有關於三個孩子的報導
發言的人無不讚美他們都是很有教養的小孩
MJ把他們教得這麼好
他絕對有資格被稱為"父親"!
而且是位仁慈勇敢幽默又充滿智慧的好爸爸

最近又有某前保鑣跳出來爆料
說他是毯毯的親生父親
真的是當全世界人都瞎眼了!
任誰看也知道毯毯根本是MJ小時候的翻版
不知道這樣居心叵測的人什麼時候才會全部消失!?

「全民來認股 守護白海豚」
搶救台灣母親之河濁水溪口，保護瀕臨絕種台灣白海豚 我們每個人心中都有一畝田，現在您可以買下濁水溪口的一小畝濕地，種下保護白海豚的希望、種下台灣永續發展的未來，留給下一代子孫一片台灣母親之河口海岸濕地淨土。

白海豚有難 海岸大開發

台灣中西部海岸有一群鮮為人知的白海豚，又叫做台灣媽祖魚，正受到嚴重人為干擾和開發威脅，族群數量不到100隻，已被聯合國列為最高保育等級，即將面臨 絕種的台灣白海豚。過去三、四十年來許多重大開發案逐漸壓縮、污染台灣白海豚的生存環境，導致族群數量銳減瀕臨絕種。

如今又將在濁水溪口海域填海造陸超過4000公頃的工業區，興建國光石化輕油裂解廠。在全球暖化、氣候變遷的年代，每年排放1200萬噸二氧化碳的國光石 化，不但加速暖化趨勢而且影響到國土安全，這將是導致這群白海豚滅亡的最後一塊大石頭。現在，如果我們袖手旁觀沒有任何行動，那台灣白海豚將會是本世紀繼 長江白鱀豚後滅絕的哺乳類動物。
大家一起來 救援白海豚
濁水溪口的泥灘地海域不但是台灣白海豚迴游覓食的棲地，更是彰化淺海養殖漁業區、國際候鳥重要的覓食生態環境。而國有財產局極有可能以1平方公尺100元的便宜價格，賤賣給民間財團國光石化公司超過2000公頃的泥質潮間灘地。

為此，我們要用國民信託的方式，透過每個人的「一股」力量共同把國土買回來，不能讓國家以低廉的價格販賣珍貴且無可回覆的生態價值。國民信託在國際上早已 成為全民以自主的力量，參與維護國民共有財（生態環境、文化史蹟等）的重要工具，人民才是台灣最大的財團，為了台灣永續發展的未來，我們決定站出來，保護 全民的環境與我們賴以維生的海洋。
認股購買 白海豚生活的廊道
第 一階段我們預定買下台灣白海豚的迴遊廊道(200公頃)，第二、第三階段再募集基金買下周邊1800公頃的泥灘濕地（如圖）。可以根據您的喜好，認股購買 濁水溪口任一區域有代表性的生態和景觀。請大家填寫購買濕地的認股意願書，踴躍認股，一股不嫌少，百股不嫌多。我們將用90天的時間來募集認股書，全民都 可以來當地主。百萬份的買地認股意願書就是我們表達守護環境的聲音，填寫認股書不必先支付買地的金額，待6月底向內政部提出信託申請核准通過之後，再向各 位募集認股的金額。
       一股119元，一股不嫌少，百股不嫌多。

【最新消息】
※2010年9月1日起，正式展開第二階段【全民來認股 守護濁水溪】認股意願募集，歡迎大家加入！(更新日期2010.08.31)

※第一階段【全民來認股 守護白海豚】認股意願調查(白海豚洄游廊道200公頃）已截止，感謝您的支持，認股情況請見 第一階段認股統計。(更新日期2010.08.31)

※請擇一方式認股，同一筆資料請勿重複傳送，謝謝。

※目前【濁水溪口海埔地公益信託】已在7月7日依法向政府提出信託申請，待主管機關回覆且完成程序後，才會正式進行資金募集，請大家特別留意。目前申請情況，可參考此新聞－5萬人認股救白海豚 政府無「法」面對。(更新日期2010.09.02)

※歡迎大家轉寄【全民來認股 守護濁水溪】相關訊息，讓您以及您的朋友一同參與這次行動，您可參考宣傳特區。(更新日期2010.09.02)

http://et.e-info.org.tw/node/119 認股 環境信託

發起團體：彰化縣環境保護聯盟、台灣環境資訊協會、台灣媽祖魚保育聯盟、蠻野心足生態協會、荒野保護協會、台灣生態學會、台灣環境保護聯盟、中華民國野鳥學會、主婦聯盟環 境保護基金會

我想 Heal Taiwan 就是  Heal The Word

希望大家一起響應 ~ 

《梦舞诗话》中文译本(迈克尔杰克逊著)

天  真

人们很容易搞混天真和愚笨、幼稚的不同。大家都想看来一副老于世故，或者精打细算，而天真意味着“置身事外”。

但天真却真正包藏着一项真理。当婴儿望着母亲的眼睛，他看到的全是爱；当天真逐渐凋谢，更多的复杂事就取而代之。我们认为要靠算计和图谋，才能得到想要的东西，我们开始花一大堆力气保护自己。然后，生命变成一场艰苦的战斗。人们除了变狡黠别无他法，否则，你要他怎么活？

可 是当你深究下去，生存不过指的是依照事物本然的面目，去观察及反应；它代表一颗开放的心，而那就是天真的本质。像孩童一样单纯、信任，不抱成见，不被狭窄 的视野束缚。假使你陷入一种思想和回应的模式，你的创造力同样将受限，你会错失新鲜和神奇的时刻。向你的天真再次学习吧，那份属于生命的清新将永不消褪。

勇 气

什么事需要勇气，什么事不，这点很令人好奇。当我踏上舞台，站在成千上万的人群面前，我不觉得自己勇敢；要向一个人表达 真情比这更需要勇气。当我思考勇气，我想到的是《绿野仙踪》里的胆小狮，它总是见到危险就跑，常因害怕而哭泣发抖；但它也跟它所爱的人分享真实的感受—— 尽管它不一定都喜欢自己那些感受。

这事却需要真勇气，想要与人亲密的勇气。表现自己的情感并非和在人前崩溃分裂是同一回事——这只是对你 的心宽容和接受，不管它告诉你什么。当你有勇气与人亲密，你会知道你是谁，而且你想要别人知道这点。这件事很可怕，因为你会感觉自己那么脆弱，那么赤裸裸 地面对拒绝；但如没有这份自我接纳，所谓的勇气——电影上的英雄常显现的那种——将只沦为空洞。除了担些风险，有勇气去诚实、诚恳，可以打开自我发现的大 门；它将给予我们所有向往的爱的承诺。

                              爱

  要描述爱是件好玩的事。它是那么容易去感觉，而又那么难以言说。就像澡盆里的一块肥皂——你好不容易捞到，但是，你常已用力过猛。

有些人一生都在身外找爱；他们认为要拥有爱就得抓紧它，但爱会滑开就像那块湿肥皂。

握住爱并没有错，但你需要学习怎么轻柔、亲切地握住它。当它想飞的时候，让它飞；当爱被允许去自由发展时，它能让生命变得活跃、喜悦和新鲜。爱是推动我的音乐、我的舞蹈和世间一切的果汁与能量；只要它在我心中一天，它就随处都在。

杰克逊自传《太空步》

第六章 爱即是一切(3)

成功带来的压力常常使人们做一些古怪可笑的事。许多人一举成名，但在他们的一生中只是昙花一现，他们的成功像流星一样一闪而过，而他们自己又不知道该如何对待成功。

我总是用另外一种眼光来看待名誉，既然我在名誉中已生活了这么久。我学会了保持住自己的性格，躲开公众的眼光，尽量使自己隐藏起来，我猜想这样做有不少好处，但也有些坏处。

最要命的是没有任何隐私。我记得在拍《颤栗》的时候，杰克·欧纳西斯和谢伊·阿尔哈特到加利福尼亚来讨论这个本子。树上以及各处都有镜头对准我们。对我们来说，想不为人注意，不为人报导的做任何事情真是不可能的。

名 声的价值非常沉重，你为之付出的代价是否值得呢？想想看你真的毫无隐私，除非在特殊的安排下，你不能自已随便做任何事情会是什么样子吧。无论你说什么，新 闻媒介都印出来，无论你做什么，他们都写成报道。他们知道你买什么东西，看什么电影，随便你干什么，都逃不过他们的眼睛。如果我去了公共图书馆，他们会报 道我查了哪些书名。有一次在佛罗里达，他们把我的时间表都登了出来，从早上十点到晚上六点，我所做的事样样不落，“干完此事后，他就干了那件事，然后他又 去了那儿，然后他又去哪儿哪儿哪儿……”

我记得我当时想：“如果我要做什么，却又不想让报纸报道呢？”这一切就是名声的代价。

我 想，在公众的眼里，我的形象被歪曲了。我到底是什么样的人，他们只有一个不清楚或不全面的了解，而且全是从我提到的新闻报道中了解的。错误的被当成事实刊 登出来，有些情况下，故事常常只讲了一半，而那另一半如果登出来的话，一切都是光明正大的了，新闻也就失去了它耸人听闻的效果。最后的结果是，许多人认为 我是一个遇事犹豫不决。瞻前顾后的人。抛开了真理，那还有什么好谈的呢。

许多人常常指责我隐藏的太深，的确如此。你一出了名，人们就要盯 着你，如果你问我，为什么在公众面前我总是戴着墨镜，我会告诉你，原因很简单，我不想频繁的与每个人对视，这是一种隐藏我自己的办法。当我的智牙被拔掉了 以后，医生曾给了我一个外科面具，以防细菌感染。我特别喜欢那个面具，比起墨镜来它好得多，我戴着它高兴了好一阵子。我生活中的隐私太少了，我尽量隐藏一 些，是想从压力中得到一些喘息的机会。也许有人认为这样做太怪了，我明白，但我喜欢有点隐私。

我回答不出我是不是喜欢出名，但我很喜欢树 立目标追求成功，我不仅喜欢达到我树立的目标，我更喜欢的是超过它，能做得比想象的还好，那是一种无与伦比的感觉，那是再好也没有了。我认为自己树立目标 是非常重要的，它能告诉你应该做什么，就该怎样做，如果你什么目标都没有，那你永远也不会知道你是否能达到目的。

我总是开玩笑说，我不是有意去唱歌或跳舞的，这是真的，我一张嘴，音乐就自然而然的出来了。我很荣幸有这种能力，每天我都要感谢上帝赐予我这种能力，我要尽力发挥不断提高他给的能力，我感到我不得不去这样做。

杰克逊自传《太空步》

第六章 爱即是一切(4)

在我们周围，有那么多值得我们感激的美好的事情。罗伯特·弗罗斯特不是曾经写过，从一片叶子中可以看到整个世界吗？我认为这是对的，这也就是为什么 我那么喜欢和孩子在一起。他们注意一切事物，从不感到厌倦；他们为了一些事激动万分，而我们早已无动于衷；他们那么天真无邪，没有那种自我意识。我喜欢被 他们围绕，在我家，总是有那么一帮孩子，他们是永远受欢迎的。和他们在一起使我感到精力充沛，他们用新奇的眼光看待一切，敞开胸怀接受一切，这就是为什么 他们那么富有创造力，因为他们不墨守成规，比如，图画不一定非得画在纸的中间，天空不一定非得是蓝的。他们纯真的对待每一个人，他们的唯一的要求是要平等 对待和被人爱，我想这也是我们大家都需要的。

我总是希望能成为我遇到的孩子们心目中的偶像，我希望他们喜欢我的音乐，对我来说，能得到他 们的承认比别的都重要，孩子们总能知道哪首歌将会流行。你看那些连话都还不会说的孩子，他们能随节拍而动，真是有趣，但他们也是严格的听众，事实上，他们 是最严格的。有许许多多父母来告诉我，他们的孩子知道《避开》，喜欢《颤栗》，乔治·卢卡斯告诉我他女儿学的第一句话就是迈克尔·杰克逊，我听了美得简直 要飞上天了。

在加利福尼亚时以及在旅途中，我经常花许多时间去儿童医院，陪着他们聊聊天，倾听他们的心声，来让他们忘掉痛苦，使他们的生 活更加光明，这使我感到那么快乐。儿童得病是比其他任何事都悲伤的事，他们本不应该受这种痛苦的，他们甚至不明白他们自己怎么了。看到这些，我的心都会绞 在一起，我和他们在一起时，我只想去拥抱他们，希望他们快些痊愈。有时，许多生病的孩子到我家里来访问，或者去旅馆，或者在路上遇到；有时，孩子的父母想 方设法跟我联系，问我能否花几分钟时间见见他们的孩子；有时，和他们在一起，我感觉到我越发理解了我母亲小时候得小儿麻痹症时的痛苦。生命是那么珍贵又那 么短暂，我们应该抓紧时间去尽量接触人民大众，去尽力帮助他们。

你知道，由于我在青春期的迅速发育和我的皮肤，我曾经历了一段艰难的时 期，是孩子们没使我失望，唯有他们承认了我不再是小迈克尔的事实，他们知道即使我的外表变了，你可能认不出我了，但我的内心没变，我还是我，我一辈子都忘 不了那段经历。孩子们太伟大了，如果我活着不为别的，只为帮助儿童，使他们高兴，这也就足够了。他们是了不起的人，真是了不起！

我是一个 非常善于管理生活的人，有一群经验丰富的人为我工作，他们干得非常出色。他们及时给我提供各种信息，使我能赶上时代的步伐；他们知道迈克尔·杰克逊唱片公 司的新进展，使我能及时做出选择和决定。就我的创造力而言，这是我的长处，我喜欢我生活的样子，我比别人更会享受生活的乐趣。

我想我在新 闻报道中的形象像个伪君子，我很讨厌这样，但因为我很少谈到自己，所以这很难改变。我是个很害羞的人，这是真的，我不喜欢会见，不喜欢在电视节目中亮相。 当“两重天”出版社找到我，谈到写此书时，我很感兴趣，我可以在书中谈我的感受，好像我在与人谈话，用我自己的语言说出我的心声，我希望此书能澄清一些误 会和错误。

每个人都是一个多面体，我也不例外。当我在公众面前时，我感到害羞，觉得拘束，很明显，在照相机和大家的注视面前，我变了一个人。而我的朋友，要好的同事都知道还有另外一个迈克尔，要我在大庭广众之下露出那个迈克尔对我来说太难了。

不 管怎样，当我到了舞台上，那又是另外一回事儿了。我一演出，就失去了自己，完全被台上的气氛所控制，我可以什么都不想，我在跨上舞台的一瞬间就知道我要去 做什么，我喜欢在台上的每一分钟，在舞台上我实际上是轻松的，完全放松。这样的感觉很好，我在录音摄制室中也是这样，我能感觉到事情是不是不对劲，如果不 对了，我知道怎样弥补，每一件事都不能不恰到好处，如果它使你感觉不错，你便会很满意。人们总是低估了我创作歌曲的能力，他们没有想到我还能创作歌曲，每 次我拿出一首新歌，他们总是用那种眼光看着我，好像在问：“到底是谁写的歌？”我不知道他们怎么想的，也许认为在我家的车库里有个人躲着悄悄为我写歌吧。 不管怎样，时间会扫清这些误解。你不得不向人们证明你自己，但他们中有这么多人却不愿意去相信。我听到过沃尔特·迪斯尼的故事，当他刚刚开始他的事业时， 他从一个制片厂走到另一个制片厂，希望卖出他的作品，但都被拒绝了。最后他得到了机会，终于成功了，每个人都认为他是有史以来最伟大的人。

有 时人们会不公正的对待你，这会使你变得更加坚强，更有决断。奴隶制是件可怕的事，但当美国的黑人最终奋起反抗，挣脱枷锁以后，他就变得更加坚强，他们知道 在枷锁和控制下生活是什么滋味，他们决不会让这种生活再回来。我赞美那种力量，具有这种力量的人们坚持自己的信仰，为之奉献自己的鲜血与灵魂。

人 们总是问我是一个什么样的人，我希望这本书能回答这些问题，下面我说的也许会有点儿用吧。我最喜欢的音乐是古今都有，我非常喜欢古典音乐，我最迷德彪西 了，尤其是他的《牧神午后序曲》和《月光》；还有普罗科菲耶夫，我可以一遍又一遍，再一遍的听他的《彼得和狼》；科普兰是我终生都将喜爱的作曲家，你可以 一下听出他那风格独特的铜管乐，《小伙子比利》简直妙极了。我还听过许多柴可夫斯基的作品，《胡桃夹子》是我最爱听的。我还收集了许多影视歌曲，比如说， 欧文·柏林、约翰·默塞尔、勒纳、洛伊、哈罗德·阿伦、罗杰斯和哈默斯坦的作品，所有这些人都是我非常敬仰的。

我非常喜欢墨西哥食品，因为我是食素的，所以喜欢新鲜的水果和蔬菜。

我喜爱玩具和小玩意儿，我喜欢看制造商们推出的最新产品，如果真的是棒极了，我就会买一件。

我爱养猴子，尤其是对黑猩猩着了迷，我的黑猩猩泡泡带给我无尽的乐趣，我很喜欢带着它到处旅行——无论长途还是短途，它能使你感到快乐，是个很了不起的动物。

我爱伊丽莎白·泰勒，被她的勇敢执着所感动。她一生坎坷万分，但她是成功者；靠自己的双腿从坎坷中走出来。我和她的经历很像，我们两人小时候都是童星。当我们第一次在电话中交谈时，她告诉我她觉得我们已经像老朋友一样了，我也有这种感觉。

凯 瑟琳·赫本也是我亲爱的朋友，开始时我很怕见她。我们第一次见面是在她拍《金色池塘》的时候，是简·方达邀请我去的，我们聊了一会儿，她便请我于第二天晚 上与她共进晚餐，我感到很荣幸。从那以后，我们常常互访，过从很密。别忘了，在格莱美的发奖仪式上，是凯瑟琳·赫本说服我摘掉眼镜的。她对我的影响很大， 她也是一个非常坚强又隐藏得很深的人。

我认为演员应该坚强到足以成为观众的榜样，一个人只要努力去做他能够做到的事，他的能力就能达到惊 人的地步。如果你在压力之下，应该能做到不顾困难，利用这种压力去使你做得更好。对于人们来说，演员有责任更好，更坚强。“自古梨园多奇事”，在过去，演 员似乎只是悲剧的象征，许多真正伟大的人因为压力、吸毒、酗酒而痛苦，甚至导致了死亡，这太可悲了。当我们变老之后，作为一个歌迷，你再也看不到他们的演 出，会感到受了欺骗。人们无法设想，在八十年代，玛丽莲·梦露或者吉米·亨德里克斯会做出什么样的壮举。

有许多著名人士说他们不想让他们的孩子进入艺术界，我可以理解他们的心情，但我不同意他们的想法，如果我有个儿子或者女儿，我会说：“不管怎样，来接我的班吧，到我这里来，如果你想干，那就干吧。”

对我来说，没有什么比人们快乐更重要的了。我希望我能使他们在看完我的演出以后说：“真是棒极了，我还想来。今天真是过得好极了。”对我这就足够了，这是最美妙的事。所以我不明白为什么那些著名人士说不希望他们的孩子进入艺术界。
我想，他们所以这样说是因为他们自己的感情受过伤害。我能够理解他们，我也一直是这样的。

                                    迈克尔·杰克逊
                               加利福尼亚恩西诺
                               1988年

~Stranger in Moscow~

I was wandering in the rain 我徘徊雨中
Mask of life, feelin' insane 生活的假面，令人瘋癲欲狂
Swift and sudden fall from grace 飛速墜落，眾神不再眷顧

Sunny days seem far away 豔陽天似乎還是遙不可及
Kremlin's shadow belittlin' me 克宮陰影投射，使我顯得如此渺小
Stalin's tomb won't let me be 史達林之墓不會聽任我自由
On and on and on it came 慢慢地，它來了
Wish the rain would just let me 希望這雨終能令我暢懷

How does it feel (How does it feel) 這是什麼感覺（這是什麼感覺）

How does it feel 什麼感覺
How does it feel 什麼感覺
When you're alone 當你孤單時
And you're cold inside 你一定感到寒徹骨髓

Here abandoned in my fame 我的傳說在塵世被無情拋棄

Armageddon of the brain 胸中善惡對峙，決戰在即
KGB was doggin' me KGB悄然尾隨，無處不在
Take my name and just let me be 捕去我名，使我自由吧
Then a begger boy called my name 小乞丐叫著我的名字

Happy days will drown the pain 歡樂的日子就要驅散那些痛苦
On and on and on it came 慢慢地，它來了
And again, and again, and again... 不斷地，不斷地浸入……
Take my name and just let me be 捕去我名，使我自由吧

How does it feel (How does it feel) 這是什麼感覺（這是什麼感覺）
How does it feel 什麼感覺
How does it feel 什麼感覺
How does it feel 什麼感覺
How does it feel (How does it feel) 這是什麼感覺（這是什麼感覺）

How does it feel 什麼感覺
How does it feel 什麼感覺
When you're alone 當你孤單的時候
And you're cold inside 你一定感到寒徹骨髓

How does it feel (How does it feel) 這是什麼感覺（這是什麼感覺）
How does it feel 什麼感覺
How does it feel 什麼感覺
How does it feel 什麼感覺

How does it feel (How does it feel now) 這是什麼感覺（此刻是什麼感覺）
How does it feel 什麼感覺
How does it feel 什麼感覺
How does it feel 什麼感覺

When you're alone 當你孤單的時候
And you're cold inside 你一定感到寒徹骨髓

Like stranger in Moscow 宛如一個莫斯科的過客
Like stranger in Moscow 宛如一個莫斯科的過客

We're talkin' danger 我們談話很危險
We're talkin' danger, baby 我們談話很危險，baby
Like stranger in Moscow 就像一個莫斯科的陌生人

We're talkin' danger 我們談話很危險
We're talkin' danger, baby 我們談話很危險，baby
Like stranger in Moscow 就像是一個在莫斯科的陌生人
I'm living lonely 我孤獨地活著
I'm living lonely, baby 我孤獨地生活著，baby
Like stranger in Moscow 宛如莫斯科的過客

1995年3月,麥可推出他具有回顧性色彩的個人專輯<歷史>.這張專輯的名字其實是一個小小的文字遊戲, 三個首字母的大寫揭示了其濃厚的自傳色彩,Hisstory 即His story<他的故事>
     這張上下集的雙CD專輯,其實是麥可為自己譜寫的一部音樂體自傳.
     如果說<童年>是他對自己"失去的童年"的真切描述, 那"歷史"專輯中的<莫斯科的陌生人>就是他對自己內在感情的真情流露.
     你可以想像這樣一個情景:
     你獨自一人站在酒店房間豪華的落地窗前,靜靜地望著外面的世界,而你的腳下則是人山人海般的歡呼與尖叫,人們高呼著你的名字,有如虔誠的禱告一般地不斷地高喊著"I LOVE YOU",他們徹夜等待,翹首倚望,只為了見你一面.....
     然而,在這樣的熱情和愛的包裹之下,麥可的內心卻感到無比的孤獨,彷彿自己已是"這個星球上的最後一個人"
     這是麥可1993年"危險之旅"演唱會巡演到莫斯科時的真實情景,而就在這樣特殊情況下,他立刻創作出了此曲<莫斯科的陌生人>.
    
    當譜寫<莫斯科的陌生人>這首歌的時候,我正在莫斯科進行"危險"巡演.對我而言那是一段陌生,奇異,孤獨的時間.旅館之外,歌迷的面孔構成了一片海洋,他們在呼喊,尖叫.但是當我待在房間裡面的時候,我感覺如此寂寞,彷彿我是這個星球上最後一個人.
   在這首歌中我唱道:"這是怎樣的感覺,當你孤獨的時候,你內心冰冷'嗯,我唱道:"就像莫斯科的陌生人"這大概就是我的感受.那裡的人是我所遇見的最友善的人之一,演唱會也相當成功.但是,那天,特別是那一天,我感受到了這樣一種特別的感覺.<莫斯科的陌生人>這首歌向我而來,它便是這樣寫成的.<by   Michael Jackson>

                                                    <節錄自 天堂漫舞 一書>

這支MV在網路上有許多評論文章

幾乎是一面倒的讚賞有加

在賞評這部分我沒有天份

但網路上所見的分析我亦心有戚戚

看這一支MV或者製作過程記錄

我一直忘不了的是MJ的眼神

就像<天堂漫舞>書中的一段文字:<精簡>

在世人的眼中,他是天才卻也被當作怪人

媒體追殺他給他冠以無數頭銜與名號

但在許多Fans及他的友人心中

他只是一個被傷害很深的孤獨的孩子

一直都是

縱使他是明星,是王者,越強大則越易碎,越成功越易受傷害

"我知道應該如何保護自己,我有犀牛一般的皮膚,他們不能傷害我"

他一邊在採訪中這樣表示著自己的堅強,一邊又表現出內心難以掩飾的孤獨.

盛名的光環往往意謂著更多的"痛苦'與"犧牲"

當你成為名人的時候

就意味著你無法像普通人一樣社交,你無法自由外出購物和朋友一起去看電影.....

你甚至連一個正常的固定電話號碼都不能有!

更何況他是麥可.傑克森

僅管我享有盛名,但我是那樣的孤單,

以致我穿過我家的鄰近地區時總希望能碰上個聊天的人,

興許還能交上朋友.我希望碰上個不知道我身分的人,

希望投入他的懷抱,希望那個

願意和我交朋友的人就只是因為他喜歡我,

同時也需要個朋友,

而不是因為我有名聲.

                             < 摘自 Michael Jackson 月球漫步一書>

人們覺得他非常幸運,世上的一且都不缺

他的財力也許能讓他在任何時間做任何他所想要做的事

但他卻為人的基本需求而飢渴

他的純真在很早的時候就被殘酷的現實摧毀了

他忍受著強烈的身體病痛精神的壓力

強烈的孤獨感不斷摧殘著他

畢竟誰的生活中需要那麼多的"保密條款"

誰又承受得起一再地被身邊的人出賣隱私及信任?

面對一次又一次的污蔑敲詐和勒索

他無力反抗只有承受 然候選擇與世隔絕

但在這一切的背後他仍繼續默默從事著無以數計的慈善活動

他的行善足跡遍布全球

只是這些都不是攝影機所熱衷的題材

"平凡的人會以惡報惡.只有心存仁慈的人,會以善報惡"

他不只是音樂國王

他更是足以為人類模範的慈善家

杰克逊：全球最标志性的音乐偶像

2010年8月27日 - CNN发起的投票“世界历史上最标志性的五大全球音乐偶像”今天公布结果：“流行音乐之王”迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）荣登王座。

约10万张投票将杰克逊送上了第一名的宝座。

杰克逊去年6月25日骤逝，两天后8月29日本该是他的52岁的生日。

感谢所有歌迷的参与，这是一份很好的生日礼物。

第二至第五名分别是：英国乐队披头士（The Beatles）、华人巨星张国荣、“猫王”埃尔维斯·普莱斯利（Elvis Presley）和雷鬼教父鲍勃·马雷（Bob Marley）。

前五名中没有女性。麦当娜（Madonna）名列第六，遗憾落选。

CNN将于美国时间8月26日晚播出电视特辑，公布此次投票结果。

                               轉貼自:MJJCN.com（作者：Keen 来源：MJJCN.com）

對這個結果一點都不意外

因為沒有人比MJ更有資格登上王位

這是"實至名歸"

世界失去了一個音樂天才，但從此誕生了一个傳說

2010年8月19日 - 世界著名的皮科联盟涂鸦实验室（Pico Union Graff Lab）宣布他们将在2010年8月29日揭幕一幅巨型迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）壁画《MJ2010》。

这个世界最好的合法涂鸦公司将以此纪念杰克逊。此次壁画的作者是鲁迪·马蒂奈兹（Rudy "Rude" Martinez），壁画的大小为30英尺*100英尺。

这幅壁画将会画在涂鸦实验室总部的西墙上，离洛杉矶斯台普斯体育中心四分之一英里远。鲁迪在杰克逊辞世后，决定创作这幅画来致敬。《MJ2010》 揭幕仪式上，鲁迪和实验室创始人里克·古雷洛（Rick Guerrero）将出席见面会，同时还有青年歌手做表演。“世界失去了一个音乐天才，但从此诞生了一个传说，”鲁迪说道。

MJJCN.com独家翻译稿件

（作者：Keen 来源：MJJCN.com）

來源MJJC (Thread：MJ's relationgship with his fans)

fans討論了「為什麼MJ的fans那麼忠誠？」「為什麼他的離世給我們帶來的衝擊那麼大？」
國外歌迷有比較多的機會真實地接近MJ有一些歌迷敘述了親眼見到MJ的經歷論壇裡有一個「MJ的fans為MJ做的令人感動的事」
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/viewthread.php?tid=31881&extra=&page=1
那這個就姑且作為「MJ為fans做的令人感動的事」吧~~我前段時間翻的時候沒有記下歌迷的名字分割線代表樓上樓下

我曾經見過很多明星，他們對他們的fans並不怎麼待見，他們會拒绝給fans簽名甚至都不願意說聲你好。但你聽說過MJ有做過這 種事嗎？我反正是沒聽說過。MJ是真的感激他的fans，他們無時無刻給他支持。他做了很多小事，比如派人給在飯店外等他的fans送薄餅和飲料。我想不 出有什麼明星會乾這樣的事。我想這就是為什麼我們對他的離世反應這麼大的原因之一。他就像我們的家人，他使你覺得你好像真的瞭解他，你和他是那麼接近。

是的，我們是為他花了錢，買他的專輯，看他的演唱會。但他沒有義務要出來和我們說hi或者不停地向我們表示感激，但他這麼做了。這就是為什 麼MJ的fans對他這麼忠心的另一個原因。人們總是覺得我們是不是瘋了？我想他們不懂，邁克爾和我們的之間關係是如此特別的，獨特的。我在其他的明星身 上從未感覺到這一點。說到回應fans，邁克爾是我見過的最nice的明星了，他對他fans的太棒了，即使你不是他的fans他也一樣對你好。我從沒見 過他在公共場合對誰粗魯，他太完美了我知道他可能再也讀不到這些，但我希望他會知道他的fans也感激他。我想他知道。我們愛他，我打賭他會說他「更愛我 們」。
______________________________________________
我見過他。. . 每次他離開家和彩排地時，他會停下來，和大家握手，聊天，說"我爱你"一直是那麼耐心和真誠，他還穿fans送他的衣服，你能想像嗎？他會讀fans寫給他的信!
我跟著他然後我吃驚地發現，他真的會讀那些信。你知道為什麼嗎？因為他說"你們是我的世界"他說他是為了他的fans和他的孩子而活的。. . 我永遠愛他
_____________________________________________
這是我回憶的他對待他的fans的片段
*給他們熱巧克力和薄餅當飯店外面天氣很冷的時候
*給他們扔毯子當fans徹夜等候他
*幫他們付食宿費，當他們被滯留在紐約， 2001年年9月的時候還有我親身經歷的
*他保留著我96年時送他的海報（或者把它拍了下來），因為01年的音樂會上它被投放在了大屏幕上。
*冒著幾乎要從露天巴士頂層掉下來的危險，伸手去够fans送他的禮物和海報
______________________________________________
這麼多年來，一直有人問我，為什麼MJ的fans會這麼忠心？我也問過自己，但原因恐怕就像LS的這位所說的，他做的一切讓多少人愛上了他並且這麼多年都一直保持忠誠。
這不僅僅是為了他的音樂，我們中的許多人同樣是他人格的fans。<ME TOO>我總是告訴那些質疑我的人，他們永遠都不會明白我們對MJ的愛，直到他們自己也成為他的大fans

邁克爾對他的fans真的有點好過頭了，有時候我甚至覺得他在討好他們。我實在想不出有任何別的明星對他們的fans有這麼好的。像他這樣一個超級巨星是很容易被名利衝昏頭腦的，但他從來沒有。他永遠懷著感激之情，我真的敬佩他這一點。
______________________________________________
你說的對，當我開始愛他的時候，我注意到的第一件事就是歌迷對他的忠誠 , 這在我的一生中都沒從遇見過 , 他擁有著這麼棒的一群歌迷，我很驕傲能成為這個大家庭的一員
______________________________________________
我簡直無法相信，他會給一個fans電話留言道歉，只是因為他找不到他們要他簽名的東西了!他那麼關愛別人，從來都不忘謙卑。他有著美麗的靈魂。
______________________________________________
我同意! 邁克爾讓我覺得我確實認識他，他對我而言，就像一個私交，而不是「人群中的某個人」
______________________________________________
我 覺得邁克爾和他的fans的關係這麼特別是因為他從不介意好幾次看到同樣的fans。他似乎總是很感激這些重復出現的fans，不像有些明星會覺得焦慮害 怕，還擔心自己是被跟蹤了。不過我認為， 70年代， 80年代的他私底下其實更加開放，你可以看看那時的他的訪問。後來隨著他得到的那些回應和他越來越有名，他變得保守了一點。
______________________________________________
自 從他去世了，我就一直在想他為我們fans做的那些可愛的小事。他擁抱女歌迷的方式，他的熱巧克力和薄餅，我爱你更多 , 他的笑容，還有03案件庭審裁定前在法庭的門口的那一刻。隨著他所遭遇到的一切，他和歌迷之間的紐帶越來越緊密。他總是感覺孤單，這也許是他那麼真誠地去 對待歌迷的一個原因。我們不可能真的和他接近，因為我們只是歌迷，但我強烈的感覺到，他已經盡他所能的來感受我們的愛了。那些不是他的歌迷，或者只是喜愛 他的音樂而並不真正關心他的人是無法理解我們為什麼這麼痛苦的。
______________________________________________
是的他總是扔枕頭套下來，上面會寫些話 , 在慕尼黑的時候他有一次從飯店裡扔了一件浴袍給fans，我的朋友搶到了!不過不幸的是，那是件新的，不是他穿過的。. .
______________________________________________
片段
*2002年在倫敦的時候，他叫停了他的車隊，因為他看見一個老太太（雖然不知道她是不是她的忠實fans，但她70多歲了）他邀請這個老太太上車，讓她搭便車!
*有一次我很幸運地能和他握手。我很吃驚地發現，他在等我鬆開手讓他走，而不是抽走他的手
*2001年牛津大學的演講前，他去見他的fans。外面下著大雨，他幾乎全部淋濕了，但他想確認他拿好了所有的禮物和要簽名的東西。
*讓他的fans去Neverland玩
*他會記人! 如果你追隨他的巡演，並且兩三次巡演你都坐在第一排同一個位置的話，他會記得你的臉!
*據報道96年在德國的時候，他邀請fans去臨近科隆的幻想土地玩，幫他們安排巴士並為他們買了單。
______________________________________________
親身經歷
沒錯， 95年在幻想土地時我第一次見邁克爾。因為是冬天那兒關門了，但他們為邁克爾開放。邁克爾讓一兩輛巴士的扇動和他一塊兒進去。這太神奇了，他真的很可愛!
當時他離我只有2米遠。
______________________________________________
他是不是讓fans排好隊向他走去，然後和他們開了個小玩笑？出來here~~ 下一秒他又改口說沒有沒有中止 , 然後好幾次重複這個小遊戲，每個人都笑的直不起腰
______________________________________________
我 們在幻想土地的一條街上站成一排，然後邁克爾從左邊撐著他的大黑傘走來了。是的，他是開了類似的玩笑~~他真的很可愛，我們被允許跟著他去任何他去的地 方。. . 保持幾米的距離 , 我們也被邀請去玩一些3D娛樂，後來我們知道邁克爾在我們玩的時候偷看我們（從陽臺上之類的地方） , 我們沒有看見他，因為那兒太黑了，但我有一種奇異的感覺- -我知道他在看我們，呵呵~~
_______________________________________________
這個話題真讓我想哭。. . 96年他來匈牙利巡演的時候，他為fans組織了巴士讓他們去機場歡迎他，還送他們T恤杉。當然那些沒能機場去接他但在那兒等他的fans也有! （我就有一件）
_______________________________________________
我 想說，邁克爾不像有些人，鏡頭前做一套，喊卡以後又是另一套，我曾經是賈斯廷Timberlake的歌迷，直到我發現他的虛偽。那天我到TRL去看他，我 非常興奮。當攝像機開著的時候，他對我們很友好很親切。但攝像機關閉的時候，他表現的那麼勢力，根本不屑於理睬我們。我被震驚了，鏡頭內外完全不同的一個 人。所以我愛邁克爾，他可不是那樣的人! 我見過太多那樣的明星但邁克爾不是，他永遠都對他fans那麼好，無論攝像機開還是關。

MJ想知道：为什么这个世界这么古怪？

2010年5月11日 - 狄巴克·乔布拉（Deepak Chopra，美籍印度裔心灵导师，举世闻名的医学专家和人类潜能研究领域的领袖人物，曾是MJ的精神顾问）在《时代周刊》一篇回忆迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的文章中写道：

“我和迈克尔认识于二十年前；我到Neverland教他冥想。他非常害羞，非常内向，但对意识和心灵非常好奇。你知道，当这个世界都在说他古怪时，他却想知道为什么这个世界这么古怪。

“他会问我，为什么人们会去打仗？为什么会有大屠杀？苏丹发生了什么？为什么我们要毁灭环境？为什么会有种族主义、偏执、仇恨和偏见？

“我们谈到孟买快要饿死的孩子们，他会开始哭泣。又或者我们谈到加拿大猎杀灰熊的比赛，他又会开始哭泣。

“在他看来，这个世界简直疯了。”

（编译：Keen 来源：MJJCN.com）

這世界簡直瘋了

八卦小報大行其道不說

網路上的馬路消息也成了頭條

笑貧不笑娼心態導致誇張荒唐的吸睛行為

反正只要可以爆紅就好

甚至有地位的媒體也隨之媚俗報導

真相是什麼?不太有人關心在乎

記者在鏡頭前比較熱愛個人秀

而事實是否報導完整深入客觀

媒體的操守職責道德蕩然無存

好像這世界沒有什麼值得關心的人或事

這世界簡直瘋了

才認為MJ古怪

我們不該隨之起舞

迈克尔· 杰克逊：真相开始了

2009年6月25日，从迈克尔·杰克逊离世的那一刻起，真相开始了。

此后的日子，我们将一直处于真相逐渐显现的过程中。

这个过程会有多长？我想，相当长——也许十年，也许二十年，也许三十年。

这个真相显现的过程，既包括对杰克逊的仇视、阴暗心理的逐渐褪去；也包括对杰克逊的崇拜、狂热心理的常态回归。

这个真相显现的过程还包括，因为斯人已去，藏在关键人那里的大量第一手的材料、档案、证物，当事人的亲身经历，都可以慢慢地公开了。世事纠缠，人事 纠缠，人活在世上不容易；而名人，尤其不易。只要人还活在这个世上，一些秘密就不得公开。它是牵连着本人、别人，一个庞大社会关系的引信和炸弹。世界上最 有名的名人，迈克尔·杰克逊，就这样留下了这个时代最多和最大的谜团。

随着当事人一个个地故去，随着世事一件件地时过境迁，真相有了讲述的可能。一些国家机密档案的解秘时间，是五十年；一个人绝对机密的解秘时间，是这 个人的一生，加上与之有社会关系的人的生命时长，三十年，差不多够了。

现在，时间过去了一年，迈克尔·杰克逊的一些秘密，已经渐渐露出端倪。

——他的“黑变白”，是皮肤病。他患了白斑症，据说这是杰克逊家族的遗传病。报道说，死后公布的尸检报告指出，杰克逊确实患有严重的白斑病，并没有 进行所谓的皮肤漂白。

连带的事实是，杰克逊一出门就打伞，戴墨镜、口罩的超酷行为，表面看是超级巨星耍派，真相却是——杰克逊这种白化肤皮，已经失去了大部分的黑色素， 只要晒上15分钟，健康就会受到严重伤害。

——他的“恋童”，是子虚乌有。在其死后，美国联邦调查局公布了该组织对娈童案长达十余年的资料报告计330余页，没有任何可以证明杰克逊恋童的证 据。 2009年6月29日，杰克逊去世第四天，当年娈童案的控方主角乔迪·钱德勒出来声明，当年这场起诉，是其父为了讹钱进行的诬告。11月5日，乔迪的父亲 饮弹自杀。

以上这“真相”种种，也并不是最终的谜底。谜底依然在显现的过程中。时间，我们需要时间。如果哪天有更有力的证据把以上所有这些颠覆，我一点不会感 到意外。

上世纪80年代，迈克尔·杰克逊“空降”到了中国——国门刚刚打开，人们渴望着来自西方的精彩。杰克逊的到来，成为时髦青年，进而成为学生群体的一 道大餐。

但迈克尔·杰克逊给中国人带来的视觉冲击，更甚于听觉冲击。那时的中国观众，听不懂也不需要听懂他到底用英文唱了什么，只要看到那些匪夷所思的滑步 与旋转，就会欣喜，就会兴奋，就会脸红心跳。一时间，“太空步”、“走玻璃”、“机器舞”等舞蹈动作，成为无数年轻人争相模仿的课余爱好。在中国本土艺人 的“创新表演”中，也开始有了杰克逊的影子。

不要说杰克逊去世以后，纵是在十年前，这些热闹，这些风景，这些仅属于某一个特殊时刻的跟风，已结结实实属于过去。

杰克逊再次面对世人，将是他的作品，包括他的歌曲，他的录影带，他的现场演唱会视频。它们会不会永久留存？它们会不会依然保有世界规模的感染力和倾 动力？新一代的人，那些从没有经过七八十年代政治变迁，也没有经历过声像世界最初爆炸的人，会不会珍爱杰克逊的作品？他们珍爱的将是他的歌曲、录影带还是 现场演唱会视频？这些，都还是个谜，但谜底，已经在揭开的过程中。

杰克逊骤然离世的一刻，人们震惊于这样一个事实：杰克逊给予这世界如此之多，“魔幻而魅力四射的歌舞、博爱善良的救助、高尚的品格、永恒的纯真，而 他却被世人长久地误解、陷害，只因嫉妒他的成就，只因根深蒂固的种族主义。”有巨大的误解，就有同样巨大的反击力量。这样的一刻，昭雪与夸 大、渲染并存。为什么真相的揭露需要三十年、五十年？归根到底，体察真相需要一种平和的、摒除了感情用事的心态。

我坚信，属于杰克逊的音乐成就将最终建立在这两个方面：超人的音域和演唱；诉求于全体众生而不是某一个民族、某一个小群体的大爱之歌，堪称有宗教庄 严但又无一分宗教性质的人类大弥撒。音乐史毕竟是音乐史，不是风尚史。

与民谣、摇滚乐的深植于生活不同，杰克逊的音乐主要来源于梦幻。与当代差不多所有音乐家的个人主义不同，杰克逊的思想主要是抽象的、童话般的、普适 性的爱。他是阁楼里的梦幻岛国王，但谁也没想到，他在世时的领土居然这么大。

作者为著名乐评人，在《读书》杂志开有专栏

贊同於這句話" 真相開始了"

雖然真相出現往往在媒體及有心人的謊言之後

雖然讓人憤慨

但希望在蓋棺論定時能還給MJ一個他最想要的"清白"

身為追隨者的我在以後的以後

仍舊會繼續守護著MJ

迈克尔·杰克逊逝世一周年之际，声乐指导塞斯· 瑞吉斯（Seth Riggs）接受访问回忆迈克尔。曾经网上有一个音频内容是94年MJ电话练声，电话那头帮他练声的人就是瑞吉斯。

“迈克尔是一个非常出众的表演家。他有一把好嗓子，能达到3个半八度，实际上是3个八度加小调C，还有那惊人的舞蹈，21-22首歌配有舞蹈。我常 常在巡演中帮助他每天练声3次。我从32年前就开始指导他了, 32年啊……我初次见他时，他的房子正在安装新楼梯，我们不得不爬到屋顶，再从一个梯子爬到他的房间。我进屋时迈克尔正抓着一只猩猩的两只脚，正给它清洁 屁股和包尿布。

“我经常在他的卧室指导他，因为他觉得呆在那里舒服。他有许多玩具围绕着他，他有两层高的卧室，里面有些假人模型，穿着too-too的女孩和穿燕 尾服的男孩，他们从楼台顶上斜靠着看下来，一个匹诺曹悬挂在楼梯通向楼台的地方，如果你打他，他就会来回弹上弹下。我用钢琴给迈克尔练声，猩猩会来打迈克 尔的肩膀然后推匹诺曹，后者就会弹上弹下，然后他就会来拍我的肩膀，迈克尔觉得那很有趣。我们的课程总被进进出出的动物打断。

“他的心事全写在脸上，每当他听到什么地方有不幸发生，他就去拯救他们。有一个小男孩在房间里被自己的父亲烧伤了，伤得很严重。迈克尔得知后立即飞 到医院看他。那个男孩满头缠着纱布，仅有嘴巴露出来，他说：‘我不知道该怎么办？我该怎么办？’迈克尔说，‘别担心，我会照顾你一辈子。’他就这样做了。

“有如此多的回忆，很多是与他的心灵有关的。他有一颗伟大的心，哪里有人遇到麻烦，他就去到哪里。他会出钱照料他们的生活，象那个小男孩，因为输血 染上了艾滋病的阮恩·怀特。他还安葬了被自己母亲淹死的小婴儿，因为父亲离开，母亲无人养活，她就把两个孩子扔进了水里，然后自己也跳进去。母亲和其中一 个孩子被救起，但另一个婴儿溺亡了。迈克尔知道后立即赶过去参加葬礼。那个父亲听说自己儿子的死讯后回来了，有人问，‘怎么葬礼还不开始？’他说，‘支付 葬礼的人还没到。’这时，一辆车开过来，谁踏出了车子？——是迈克尔。还有一次，我记得是在利物浦，迈克尔在报纸上读到一个被狼群养大的孩子，他立刻就哭 了，他说，‘太糟糕了！……我们得给他筹点款项。’

“人们总想从他身上赚钱，他被一个男孩指控‘娈童’，案件结束了，他被判无罪。后来那男孩承认是他父亲叫他说假话的，再后来，那个父亲自杀了。很多 事情人们不理解迈克尔，他永远永远不会伤害孩子。他也许会给他们太多爆米花，太多冰激凌。在他的庄园里到处都是哈根达斯冰激凌，我以前经常早上不吃早餐， 一早去到苏打泉，吃一大盘哈根达斯当早餐。每年我们会带许多孩子和他们的父母到梦幻庄园，父母会走过来对我说——我在那里坐着张望，因为我已经去过多次， 了解了很长一段时间，迈克尔购买庄园时我就在那里——他们流着泪说，‘你把我们带到了哪里？’我说，‘我将你们带到了童年……到了梦幻庄园，小飞侠彼得· 潘所在的地方……’”

因為是從MJJCN 轉貼過來

所以就維持簡體字

我想喜歡MJ的人應該常常去那裡

簡體字應該看得很習慣了吧!

今天晚上在迪士尼頻道又看了一次小飛俠電影

一直在想...MJ現在應該就住在"真正的"夢幻島吧!

希望他每天都開心大笑

他的笑容是舉世無雙的迷人